メルボルン日本商工会議所ニュースレター                                                         
 
    


2015年6月号


本ニュースレターは代表者の方にのみお送りしております。社内観覧のほどよろしくお願い申し上げます。
また本紙に対するご意見・ご要望等ありましたら、お気軽に事務局までお知らせください。 

spacer (1K)


今号掲載記事


・年次総会講演会のご案内
・セミナーのご報告
・新入会員のお知らせ
・会員情報変更・異動のお知らせ
・その他情報

 

spacer (1K)

NNA月次レポート
spacer (1K)

NNA Australia社より月次レポートを提供いただいております。どうぞご利用ください。( PDF)
2015年5月
 なお、月次レポート内記事の無断転載・複製・転送を禁じます。
Copyright(C)NNA All reserved.
編集: NNA  Australia
☆お問い合わせは02-9264-0998
ウェブサイトhttp://news.nna.jp/  に無料サンプル掲載中。

spacer (1K)

会員特典


「和食レストラン此処」では、会員の皆様向けに優待価格を設定いただいております。詳しくは会員限定ページをご覧ください。
また会員限定ページでは、過去の会員情報変更の履歴、会報バックナンバーなども閲覧頂けます。
※ログイン情報は別メールにてご案内いたします。

会員エリア 

spacer (1K)

































































































































































































































spacer (1K)

2014/2015年度年次総会講演会のご案内
 

spacer (1K)

2014/2015年度メルボルン日本商工会議所年次総会に於いて、下記の講演会を予定しております。




講 演 会

演 題:「 労務管理に関するよろず相談 」

講 師:大江 菊二弁護士

元外交官出身であり、昨年は日本とオーストラリアとの相互理解を促進された功績で外務大臣から表彰をされた大江菊二先生には、過去のセミナーでも豪州弁護士29年余の豊富なご経験に基づく実践的で非常に有益なアドバイスをご提供いただいており、毎回大変人気を博しております。
大江先生は2015年6月末日を以てノートンローズ・フルブライト法律事務所スペシャル・カウンシル職を退かれ、顧問職となられますところ、無理をお願いしキャンベラから特別にメルボルン商工会議所年次総会講演のためにお越しいただくことが決まりました。
今回は、通常のセミナー形式ではなく、「労務よろず相談」ということで皆様のご質問・お悩みに直接回答いただきます。
日系企業の経営陣・人事ご担当にとって一番頭を悩ますことの多い労務問題につきまして、経験豊富な大江先生に直接回答いただける希少なチャンスです。今後メルボルンを訪問される機会も少なくなるという事ですので、皆様今回のチャンスをお見逃しなく、是非お誘いあわせの上ご参加くださいますようお願い申し上げます。


年次総会の日時は下記の通りです。詳細につきましては、後日改めてお知らせいたします。


日  時 : 2015年7月30日(木)12時から14時

場  所 :Melbourne Town Hall Yarra Room

Corner Swanston & Collins Streets Melbourne VIC 3000



 

 

spacer (1K)

セミナーのご報告
 


spacer (1K)

「駐在員スポンサー企業が負う法的義務について
~いつ移民省のモニタリング調査を受けても
対応できる企業コンプライアンス体制~」



去る5月21日(木)、メルボルン日本商工会議所はフラゴメン法律事務所と共催にて標記テーマのセミナーを開催致しました。


本セミナーではオーストラリアで就業するためのビザ、特に駐在員を対象とする長期就労ビザ(サブクラス457)について、ビザを維持するための法的義務について日本語で詳しく解説いただきました。

昨年度以降、移民省の取り締まりが厳しくなり、ビザスポンサーの義務違反企業に対し比較的重い制裁を下していることが報告されております。

このため、移民省のモニタリング調査を受ける可能性も高くなっており、そのような事態になった場合どのような対応をするべきか、認識しておく情報について、しっかりとしたコンプライアンス対策を確立しておく必要があり、今回のセミナではその点について詳しく伝授いただきました。

また、近い将来改定される予定の457ビザプログラムに関する最新情報も提供いただきました。

本件につきましての資料請求などは、直接フラゴメン法律事務所の飯田様 03-9613-9333 までお問い合わせください。




「連邦政府予算案セミナー」のご報告





去る6月1日(月)、メルボルン日本商工会議所はKPMGと共催で標記テーマのセミナーを開催いたしました。

セミナーでは、2015年5月12日にオーストラリア連邦政府が発表した来年度連邦予算案について、前半はその概要についての解説、後半は連邦予算案におけるビジネス税制に焦点をあて、税制改正案によって、日系企業がインパクトを受ける可能性の有無についての所見等、詳しくご説明いただきました。

セミナー出席者の皆様も大変熱心に聞き入っておられ、終了後は懇親会にも多数ご参加いただきました。

ご協力頂きましたKPMG 講師大庭様、吉岡様に心より御礼申し上げます。

セミナーで使用した資料請求などにつきましては、直接KPMGの吉岡様(03 9288 5697)までご連絡ください。

 

 


spacer (1K)

新入会員のご紹介(普通会員・5月入会
 

 


Kaiteki Fresh Australia Pty, Ltd.



 

KAITEKI Fresh Australiaは、三菱樹脂株式会社の100%子会社として、植物工場を用いた安心・安全な無農薬野菜の生産、販売を行うため2014年7月31日にメルボルンに設立されました。

オーストラリアは、度重なる干ばつと深刻な水不足により将来の農業生産に大きな課題を抱えています。 また食料品供給のグローバル化が進む中、食の安全性というものに対する消費者の意識は世界中で年々高まっています。 そのような状況を踏まえ、2013年4月にビクトリア州政府ノックスフィールド農業試験場に太陽光利用型植物工場を導入し、実証実験を経て、2014年4月から葉物野菜のテスト販売を行ってきました。本植物工場は三菱ケミカルホールディングス傘下の三菱樹脂グループの閉鎖型人工光苗栽培システム「苗テラス®」および葉菜類養液栽培システム「ナッパーランド®」を組み合わせたもので、より省資源でより安全・安心な無農薬葉物野菜を周年供給することができる上、野菜のシェルフライフが長いという特徴があることもわかりました。これらの試験結果を踏まえ、KAITEKI Fresh Australia Pty Ltdを設立致しました。 現在、KAITEKI Freshは、メルボルンの都心から約85kmの郊外に農場を建設しており、ここからホウレンソウ、ルッコラ、ケールなど、地球環境にやさしく、安全でおいしいオーストラリア産野菜を豪州内はもちろん、輸出も含めより多くの方々にお届けしたいと考えております。そして私たちは、ここでの活動を通じて、三菱ケミカルホールディングスグループが提唱するKAITEKI(人にとっての心地よさに加え、社会にとっての快適、地球にとっての快適を併せもったもので、真の持続可能な状態)社会の実現を目指してまいります。

【会社の概要】
社 名: KAITEKI Fresh Australia Pty Ltd 
発   足: 2014年7月31日
所 在 地: 6/450 Princess Highway, Noble Park, Victoria 3174, Australia
代 表 者: 代表取締役 最高経営責任者(CEO) 荻原 勝年
取締役 最高執行責任者(COO) 山口 祥司
株主構成: 三菱樹脂 100%
事業内容: 太陽光利用型植物工場による安心・安全な無農薬野菜の生産・販売



 

 

spacer (1K)

会員情報変更のお知らせ
spacer (1K)

以下の通り変更がございます。お手元の会員名簿を訂正いただければ幸甚です。

新入会員(普通会員・5月より)
KAITEKI Fresh Australia Pty Ltd
6/450 Princess Highway, Noble Park VIC 3174
山口 祥司 (Mr Shoji Yamaguchi)
Chief Operating Officer

P13
大和証券キャピタルマーケッツ・オーストラリア・リミテッド
(代表者の変更)
難波 慶子(Ms Keiko Namba)
Chief Executive Officer


P9
パイオニア エレクトロニクス オーストラリア
(代表者の変更)
稲富 健太郎(Mr Kentaro Inatomi)
Managing Director 社長

P15
川崎汽船オーストラリア(株)
(代表者の変更)
中野 鉄平(Mr Teppei Nakano)
 

 

 

メールアドレスに関しましては会員エリア
( http://jcci-jsm.org.au/jcci_members/index.html ) にてご確認ください。


 

spacer (1K)

その他連絡事項
spacer (1K)

キャンベラ豪日協会ゴルフ・トーナメント(7月20日)

例年キャンベラで行われるチャリティ・ゴルフ・トーナメントへの協力要請がまいりました。今年は7月20日に行われますが、収益金は東日本大震災で被災した遺族、主に若者に向け寄付されます。参加(参加費55ドル)のみならず、賞品の寄付も積極的に受け付けておりますので、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。詳しくは以下のリンクよりご確認ください(続き)


Spring Gala Dinner

今年度は新大使の歓迎会を兼ね10月16日(金)Pullman Melbourne on the Park(旧ヒルトンホテル)で開催する予定です。詳細が決まり次第改めてご報告いたしますが、上記日程を予定表に加えていただければ幸甚です。

 

spacer (1K)

会員からのお知らせ
spacer (1K)

日本の「改善」の専門家が、リーン・リーダーシップ・コースをメルボルンとシドニーで開催!

今月、日本の製造業界の専門家である兵頭明憲氏(トヨタグループ、岐阜車体工業株式会社)が、メルボルンとシドニーで改善研修を開催します。(メルボルン6月15・16日、シドニー6月18・19日)
 

詳細とご登録については、下記をご参照ください。

イベント詳細:http://shinkamanagement.com/kaizen-training/


問い合わせ先:ポール・スミス、ディレクター、シンカ・マネジメント

E-mail: admin@shinkamanagement.com

Phone: +61 8 8394 0005



PwC・Asialink共催 "State of the Nationシリーズ・日本"パネルディスカッション形式セミナーのご案内

日本再建イニシアティブ理事長の船橋洋一氏及び、ケンブリッジ大学のバラク・クシュナー氏編集による書籍出版に伴い、シドニー及びメルボルンにて、「失われた20 年の検証」プロジェクトに基づくセミナーが開催されます。
(メルボルン6月26日、シドニー6月25日) 

イベント詳細:http://japaninstitute.anu.edu.au/events/state-nation-japan-%E2%80%93-%E2%80%98-promise-beyond-japan%E2%80%99s-lost-decades%E2%80%99

問合せ先: PwC 菅原様(otone.sugawara@au.pwc.com または03 8603 5363)まで:


*** 会員の皆様向けへのご案内がございましたら事務局までご一報ください ***

© 2015 JCCI-JSM

Privacy Policy